Beowulf on a viking ship